Keine exakte Übersetzung gefunden für إصلاح الأراضي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch إصلاح الأراضي

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Réforme agraire, colonisation et coopératives agricoles
    إصلاح الأراضي، استيطان الأراضي والتعاونيات
  • Restauration des paysages forestiers et remise en état des terres dégradées
    جيم - استعادة هيئة الغابات وإصلاح الأراضي المتدهورة
  • l) Recueils des régimes fonciers et des réformes foncières (1) ;
    (ل) سلسلة استعراض القانون وإصلاح الأراضي (1) ؛
  • • Remise en état et rétablissement des terres dégradées et promotion des forêts naturelles et plantées;
    • تأهيل وإصلاح الأراضي المتدهورة وتشجيع الغابات الطبيعية والمزروعة
  • Remise en état et restauration des terres dégradées et promotion des forêts naturelles et plantées
    تأهيل وإصلاح الأراضي المتدهورة والنهوض بالغابات الطبيعية والغابات المغروسة
  • • Remise en état des terres touchées par les incendies, notamment grâce au reboisement;
    • إصلاح الأراضي المتضررة بالنيران، بما في ذلك إعادة استزراع الغابات.
  • La réforme foncière a pour but de mettre en place un système de gestion des terres efficace et transparent.
    ويهدف إصلاح الأراضي إلى تقوية نظام إدارة فعال وشفاف للأراضي.
  • Depuis la mise en œuvre de la réforme agraire, le Centre pour la réforme agraire traite des questions concernant une meilleure information de la population sur la législation nationale, dans le cadre du Ministère de l'agriculture, de la gestion des eaux et de l'industrie de transformation.
    ومنذ تنفيذ الإصلاح الزراعي وإصلاح الأراضي، اضطلع مركز إصلاح الأراضي الزراعية بوزارة الزراعة وموارد المياه والصناعات التحويلية بالارتقاء بوعي الجمهور بالقانون الوطني.
  • Mme Fatima demande davantage d'informations sur le mandat de la Commission de la réforme législative, la date de publication de ses recommandations, les procédures qui seront appliquées par la suite et les priorités du gouvernement en matière de réforme agraire.
    وطلبت مزيدا من المعلومات عن صلاحية لجنة إصلاح الأراضي، ومتى ستكون توصياتها جاهزة، وما هي الإجراءات المتبعة بعد نشرها، وما هي أولويات الحكومة في مجال إصلاح الأراضي.
  • Mesures pour la remise en état des terres dégradées et la mise en place de systèmes d'alerte rapide afin d'atténuer les effets de la sécheresse
    هاء - تدابير إصلاح الأراضي المتدهورة واستخدام نظم الإنذار المبكر في التخفيف من آثار الجفاف